LIFE-RISK logo banner           

Gagana Samoa: Samoan

You have the right to free interpretation services. 

Talosaga mo Fesoasoani tau Fa'amatala'upu Maua Fua (Request Free Interpretation Services): Talosaga fomu iinei (Please click here))

FAAMATALAGA O LE MISIONA

O la matou tiutefai o le saunia lea o a’oa’oga e sili ona lelei le faatonutonuina faalea’oa’oga, su’esu’ega, ma le faalauteleina o faato’aga o le teropika, puna’oa o le natura, ma le manuia lelei o tagata i o latou vaipanoa totino ma le kelope aoao.

MISSION STATEMENT

Our responsibility is to provide exceptional transdisciplinary education, research, and extension in tropical agriculture, natural resources, and human well-being to local and global communities.

FAAMATALAGA O LE MISIONA

O se vaipanoa e a’oa’oina, faitauaofa’i o tagata e soifua maloloina lelei, ma e iai faiga ma se si’osi’omaga e maua ai pea taumafa mo le tausiga e faamalosia ai le maloloina lelei ma atia’e tau tamaoaiga o tagata o Hawai’i..

VISION STATEMENT

An educated community, healthy population, and sustainable food system and environment strengthens the wellbeing and economic development of the people of Hawai‘i.

TAUTUA FAALAUTELE SO'OFA'ATASI

  • o se vaega o le a’aomafola a le UH Mānoa’s College of Tropical Agriculture and Human Resources. 
  • e faalautele ai le faatinoina o faasainisi talafeagai ai e fesoasoani i le faiga o taumafa, soifua maloloina lelei, atia’eina o tupulaga talavou, ma tausimea o puna’oa faalenatura mo tupulaga fai mai.
  • Saunia a’oa’oga faavae faasainisi lē aloaia ina ia faatamāoaiga ai soifuaga ma oloa e tasuia ai le au faifaatoaga, konusuma, ma aiga i Hawai‘i. 

COOPERATIVE EXTENSION SERVICE

  • is the outreach component of UH Mānoa’s College of Tropical Agriculture and Human Resources.
  • extends practical applications of science to support local food systems, healthy living, youth development, and stewardship of natural resources for future generations.
  • provides non-formal science-based education to enrich the lives and livelihood of farmers, consumers, and families in Hawai‘i. 

GAGANA SAMOA: SAMOAN AGRICULTURAL PUBLICATIONS: