使命宣言
我們的責任是在熱帶農業、自然資源、人類福祉方面為本地及全球社區提供卓越的跨學科教育、研究及推廣。
MISSION STATEMENT
Our responsibility is to provide exceptional transdisciplinary education, research, and extension in tropical agriculture, natural resources, and human well-being to local and global communities.
願景宣言
受過教育的社區、健康的人口以及可持續的糧食系統與環境將改善夏威夷人民的福祉及經濟發展。
VISION STATEMENT
An educated community, healthy population, and sustainable food system and environment strengthens the wellbeing and economic development of the people of Hawai‘i.
合作推廣服務
- 系夏威夷大學馬諾阿分校熱帶農業與人力資源學院的外展部分。
- 擴展科學的實際應用，以支援當地的糧食系統、健康生活、青年發展以及利於子孫後代的自然資源管理工作。
- 提供以科學為基礎的非正規教育，以豐富夏威夷農民、消費者及家庭的生活與生計。
COOPERATIVE EXTENSION SERVICE
- is the outreach component of UH Mānoa’s College of Tropical Agriculture and Human Resources.
- extends practical applications of science to support local food systems, healthy living, youth development, and stewardship of natural resources for future generations.
- provides non-formal science-based education to enrich the lives and livelihood of farmers, consumers, and families in Hawai‘i.